Attention - Charlie Puth
You've been runnin' round, runnin' round, runnin' round throwin' that dirt all on my name
كنتي تدورين في المكان,تدورين في المكان,تدورين في المكان ترمين الأوساخ على أسمي(تشوه سمعته)
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
لأنك تعرفين أني,تعرفين أني,تعرفين أني سوف اتصل بك
You've been going round, going round, going round every party in LA
ذهبتي حول,ذهبتي حول,ذهبتي حول كل مكان في لوس انجلوس(مدينة أميريكية)
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one
لأنك تعرفين أني,لأنك تعرفين أني,لأنك تعرفين أني سوف أكون في أحدها
[Pre-Chorus]اعادة المقطع
I know that dress is karma, perfume regret
اعلم الافعال التي قمتي بها رائحة الندم تفوح منك
You got me thinking 'bout when you were mine
جعلتيني أفكر بك عندما كنتي لي(ملكي)
And now I'm all up on ya, what you expect
والأن اأنا كلي أعلى منك , ماذا تتوقعين؟
But you're not coming home with me tonight
ولكن لن تأتي المنزل معي الليلة
[Chorus]
المقطع الاول
You just want attention
أنتي فقط تريدين الإنتباه (جذب الأنظار)
You don't want my heart
لا تريدين قلبي
Maybe you just hate the thought of me with someone new
ربما فقط تكرهين فكرة أن أكون مع شخص جديد
Yeah, you just want attention
يااااه,أنتي فقط تريدين الإنتباه (جذب الأنظار)
I knew from the start
أعلم منذ البداية
You're just making sure I'm never gettin' over you
أنتي فقط تتأكدين أنه لم اتخطاكي (أنساكي)
[Verse 2]
مقطع 2
You've been runnin' round, runnin' round, runnin' round throwing that dirt all on my name
كنتي تدورين في المكان,تدورين في المكان,تدورين في المكان ترمين الأوساخ على أسمي(تشوه سمعته)
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
لأنك تعرفين أني,تعرفين أني,تعرفين أني سوف اتصل بك
Baby, now that we're, now that we're, now that we're right here standing face to face
حبيبتي,نحن الأن,نحن الأن,نحن الأن في هذا المكان نقف وجهاً لوجه
You already know, already know, already know that you won
أنتي مسبقاً تعلمين,مسبقاً تعلمين,مسبقاً تعلمين أنك ربحتي
Ohh
آوووه
[Pre-Chorus]
اعادة المقطع
I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret
اعلم أن فعلكِ عاقبة سيئة ، و رائحة ندمك تفوح
You got me thinking 'bout when you were mine
جعلتيني أفكر بك عندما كنتي لي(ملكي)
(you got me thinking 'bout when you were mine)
جعلتيني أفكر بك عندما كنتي لي(ملكي)
And now I'm all up on ya (all up on ya), what you expect
والأن اأنا كلي أعلى منك (أعلى منك) , ماذا تتوقعين؟
(oh baby)
آوووه حبيبتي
But you're not coming home with me tonight (oh no)
ولكن لن تأتي المنزل معي الليلة (آووه لا)
[Chorus]
المقطع الاول
You just want attention
أنتي فقط تريدين الإنتباه (جذب الأنظار)
You don't want my heart
لا تريدين قلبي
Maybe you just hate the thought of me with someone new
ربما فقط تكرهين فكرة أن أكون مع شخص جديد
Yeah, you just want attention
يااااه,أنتي فقط تريدين الإنتباه (جذب الأنظار)
I knew from the start
أعلم منذ البداية
You're just making sure I'm never gettin' over you
أنتي فقط تتأكدين أنه لم اتخطاكي (أنساكي)
Ohh
آوووه
[Hook]
مقطع 3
What are you doin' to me?
ماذا تفعلين لي؟
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
ماذا تفعلين,هاا؟ (ماذا تفعلين؟)
What are you doin' to me?
ماذا تفعلين لي؟
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
ماذا تفعلين,هاا؟ (ماذا تفعلين؟)
What are you doin' to me?
ماذا تفعلين لي؟
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
ماذا تفعلين,هاا؟ (ماذا تفعلين؟)
What are you doin' to me?
ماذا تفعلين لي؟
What are you doin', huh?
ماذا تفعلين,هاا؟
[Pre-Chorus]
اعادة المقطع
I know that dress is karma, perfume regret
اعلم الافعال التي قمتي بها رائحة الندم تفوح منك
You got me thinking 'bout when you were mine
جعلتيني أفكر بك عندما كنتي لي(ملكي)
And now I'm all up on ya, what you expect
والأن اأنا كلي أعلى منك , ماذا تتوقعين؟
But you're not coming home with me tonight
ولكن لن تأتي المنزل معي الليلة
[Chorus]
المقطع الاول
You just want attention
أنتي فقط تريدين الإنتباه (جذب الأنظار)
You don't want my heart
لا تريدين قلبي
Maybe you just hate the thought of me with someone new
ربما فقط تكرهين فكرة أن أكون مع شخص جديد
Yeah, you just want attention
يااااه,أنتي فقط تريدين الإنتباه (جذب الأنظار)
I knew from the start
أعلم منذ البداية
You're just making sure I'm never gettin' o
ver you
أنتي فقط تتأكدين أنه لم اتخطاكي (أنساكي)
(over you)
أتخطاكي (أنساكي)
[Outro]
المقطع الاخير
What are you doin' to me? (heyy)
ماذا تفعلين لي؟ (هييي)
What are you doin', huh? (What are you doin', what?)
ماذا تفعلين بي؟
What are you doin' to me?
ماذا تفعلين لي؟
What are you doin', huh? (Yeah, you just want attention)
ماذا تفعلين,هاا؟ (ياااه,أنتي فقط تريدين الإنتباه/جذب الأنظار )
What are you doin' to me? (I knew from the start)
ماذا تفعلين لي؟ (أعلم منذ البداية)
What are you doin' huh?
ماذا تفعلين هااه ؟
(You're just making sure I'm never gettin' over you)
أنتي فقط تتأكدين أنه لم اتخطاكي (أنساكي)
What are you doin' to me?
ماذا تفعلين لي؟
What are you doin', huh?
ماذا تفعلين,هاا؟
تعليقات
إرسال تعليق